Business Writing·Business Email

Responding to a Client Complaint

166

这是一份真实的批改报告,不是效果图

下面的每一个分数、每一条错误、每一个学习建议,都来自付费用户作文走的同一套批改流程—— 我们写了这篇作文、提交上去,然后把返回的结果原样发布,得分 Developing。卡片可以逐个展开, 学习模块的链接也都能点开,无需注册。

成绩 Developing
ClarityDeveloping
优点

The email clearly identifies the main issue (data syncing delay) and the cause (a bug in the server).;The goodwill gesture (two months free service) is clearly stated.

待改进

The explanation of the technical issue is vague; specify what the bug was and how it affected syncing.;The action steps are general; provide a concrete timeline and specific measures being taken to prevent recurrence.

ProfessionalismDeveloping
优点

The email follows a basic business email structure with a greeting, body, and sign-off.;The writer includes a goodwill gesture to retain the client.

待改进

The sign-off lacks a specific name and title; include your full name and position.;The subject line is missing; add a clear subject line like 'Regarding Your Recent Syncing Issue'.

ToneCompetent
优点

The email expresses empathy and apologizes for the inconvenience.;The tone is polite and appreciative of the client's long-term support.

待改进

Some phrases are too casual, such as 'tell me at any time'; use more professional language like 'please do not hesitate to reach out'.;The apology could be more sincere and specific; acknowledge the impact on the client's team more directly.

GrammarNeeds Work
优点

The writer attempts to use past tense to describe the issue and future tense for actions.

待改进

There are multiple subject-verb agreement errors, such as 'Our team have' and 'our engineer already fix'.;Verb tense inconsistencies, such as 'I receive' instead of 'I received' and 'appear' instead of 'appeared'.;Article and preposition errors, such as 'in the same time' and 'two month free service'.

反馈摘要

Your email shows a genuine effort to apologize and offer a goodwill gesture, which is a great start. The main areas to work on are grammar consistency and professional polish—there are several subject-verb agreement and tense errors that undermine clarity. Next time, try to proofread for subject-verb agreement and use more formal business phrases to strengthen your professionalism. With these improvements, your email will be much more effective in retaining the client.

重点提升方向:

主谓一致(Subject Verb Agreement)动词时态(Verb Tenses)冠词(Articles)语域(Register)
发现错误

下面每一条都直接引用自这篇作文本身,按严重程度排序。

语法

词汇

语体与语气

母语干扰

母语干扰分析 — 中文

我们在本次作文中发现了 9 处错误,涉及 5 个类别,符合中文母语者的已知干扰模式。这些不是能力缺陷——而是中英文差异造成的可预测挑战。认识到这些规律是克服它们的第一步。

You are the customer success manager at CloudSync, a SaaS company providing cloud storage solutions. A long-term client, David Park at Meridian Consulting, has emailed complaining that the latest platform update caused data syncing delays that disrupted his team's workflow for two days. He is considering not renewing his annual contract. Write a professional response email that acknowledges the issue, explains what went wrong, describes the steps your team is taking to fix it, and offers a goodwill gesture to retain the client.

同一道题的 Excellent 范文 注册免费账号即可查看

每一道写作任务都配有一篇高分范文,让你直接看到比自己高一档的作文长什么样,而不是靠猜。

  • 完整范文,按同一套评分标准打分
  • 范文在每一个评分维度上的得分
  • 「为什么这篇是高分」——具体哪些写法拿到了分

无需绑定支付方式。

这篇作文是为演示而写的,模拟一位中文母语学习者在这个水平上的写法,提交后未作任何修改——没有引用任何学生的文章。为演示构造的作文,错误分布会比真实作文更均匀,这也正是它读起来清楚的原因。

Dear David, I receive your email about the syncing problem. I am very sorry for this. Our team have checked the system and we found the new update caused some delay in the data sync. The reason is a bug in the server which only appear when many file are uploaded in the same time, and our engineer already fix it in yesterday. I know this made much trouble to your team for two days, and I really understand your feeling. We will do more test before the next update, so this kind of problem will not happen again. Also we will send you a report about what we did. About your contract, we hope you can continue with us. We can give you two month free service as a compensation. If you have any other question, please tell me at any time. I am always here to help you. Thanks for your understanding and your support in these years. Best wishes, Customer Success Manager CloudSync

把这篇作文改写到 Competent 专业版功能

不是另写一篇同题作文——还是你自己的思路和结构,只是提升一个档次,让你清楚看到到底是哪些改动带来了分数。

  • 保留你的思路与结构,换成更强的表达
  • 逐条列出改了什么、改前改后
  • 每一处改动都标注它提升的是哪个评分维度

新账号注册即享 14 天专业版试用,包含此功能,无需绑定支付方式。

用你自己的作文得到同样一份报告

选一道题、写完提交,一分钟内拿回同样的分项评分、错误订正和学习计划——商务写作,以及另外九个目标都可以。

注册免费,14天完整功能试用,无需绑定支付方式。