约6分钟阅读
最常见的一些"拼写"错误,其实根本不是拼错了。Their going to the library 里的每个词都是真实存在的英语单词,所以拼写检查(spell-check)工具未必会报错。问题在于作者选错了词。这些词读音相同或相近,不能靠耳朵判断,必须核对词义。
| 单词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| its | 它的 | The company changed its policy. |
| it's | it is 或 it has | It's important to read the instructions. |
检验: 把这个词换成 it is 或 it has。如果句子仍然说得通,就写 it's;否则写 its。
The company changed it is policy. 这句话说不通,所以正确的词是 its。
| 单词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| their | 他们的 | Students left their books at home. |
| there | 表示地点,或用于 "there is / there are" | There are three main reasons. |
| they're | they are | They're waiting outside. |
检验: 把这个词换成 they are。如果说得通,就写 they're。如果能换成 our,就写 their。其他情况写 there。
| 单词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| your | 你的 | Check your answer. |
| you're | you are | You're almost finished. |
| 词组 | 如何区分 | 例句 |
|---|---|---|
| whose / who's | whose 表示所属;who's 的意思是 who is 或 who has | The author whose book won says who's next. |
| to / too / two | to 是介词或动词不定式的一部分;too 的意思是"也"或"太";two 是数字 2 | Two students went to the lecture, and I went too. |
| than / then | than 表示比较;then 表示时间 | First read the text, then decide whether it is better than the last one. |
| affect / effect | affect 通常是动词;effect 通常是名词 | Sleep can affect memory. It has a strong effect on memory. |
| accept / except | accept 的意思是接受或同意;except 的意思是不包括 | We accept all applications except late ones. |
| lose / loose | lose 是动词;loose 的意思是松的 | You may lose points. The screw is loose. |
| weather / whether | weather 指天气;whether 引出选择 | Ask whether the weather will improve. |
| principal / principle | principal 的意思是主要的,或指校长;principle 指原则或信念 | The principal reason is a matter of principle. |
| advice / advise | advice 是名词;advise 是动词 | I advise you to follow her advice. |
有些错误出在空格或连字符的位置上。
| 正确 | 错误 | 说明 |
|---|---|---|
| a lot | alot | 始终是两个词。正式写作中,用 many 或 much 往往更好。 |
| cannot | can not | 通常写成一个词。 |
| nowadays | now a days | 一个词。 |
| hometown | home town | 通常写成一个词。 |
| part-time | parttime | 用在名词前要加连字符:a part-time job。 |
| in-class | in class | 用在名词前要加连字符:in-class education。 |
| maybe / may be | Maybe 的意思是 perhaps:Maybe she is right. May be 是动词:She may be right. | |
| every day / everyday | Every day 的意思是 each day:I write every day. Everyday 的意思是 ordinary:everyday problems. |
| 检查项 | 怎么做 |
|---|---|
| 读音相近的词 | 核对词义,不要只听读音 |
| its, it's, they're, you're, who's | 把缩写形式还原,再读一遍句子 |
| affect 和 effect | 动词:通常用 affect。名词:通常用 effect |
| 拼写检查 | 词用错了地方,但本身是真实单词时,它可能查不出来 |
约7分钟阅读
你不需要背下整本词典。大多数拼写错误都集中在一小批常用词和几条规律上。先学这些,然后为自己总是拼错的单词建一份简短的清单。
这些词在文章里经常出现,也经常被拼错。中间一列是要避免的错误拼写。
| 正确 | 常见错误 | 记忆提示 |
|---|---|---|
| definitely | definately | 里面有 finite。 |
| government | goverment | Govern + ment。 |
| environment | enviroment | 里面有 iron:env-iron-ment。 |
| important | importent | 以 -ant 结尾。 |
| different | diffrent | 把三个音节都读出来:dif-fer-ent。 |
| necessary | neccessary | 一个 c,两个 s:one collar, two sleeves(一个衣领,两只袖子)。 |
| separate | seperate | sep-a-rat-e 里藏着 a rat(一只老鼠)。 |
| receive | recieve | 在 c 之后,e 在 i 前面。 |
| believe | beleive | be-lie-ve 里藏着 lie(谎言)。 |
| achieve | acheive | i 在 e 前面,和 believe 一样。 |
| because | becuase | 注意中间是 -au-。 |
| beginning | begining | 双写 n(见下面的规律)。 |
| business | bussiness | Bus + i + ness,中间只有一个 s。 |
| accommodate | accomodate | 双写 c,双写 m。 |
| recommend | reccomend | 一个 c,双写 m。 |
| argument | arguement | Argue 在这里要去掉 e。 |
| knowledge | knowlege | 里面有 ledge。 |
| opportunity | oppurtunity | 开头是 opp-or-。 |
| technology | tecnology | 开头是 tech。 |
| successful | sucessful | 双写 c,双写 s,词尾只有一个 l。 |
| foreign | foriegn | i 在 e 前面这条规律的例外。 |
| grammar | grammer | 以 -ar 结尾。 |
这条规律适用于读音为 ee 的情况:believe、achieve、field,以及 c 之后的 receive、ceiling、perceive。
它有例外,这些词要单独记:weird、seize、either、their、foreign。
加元音字母开头的后缀(suffix,如 -ing、-ed、-er)时,如果单词以"一个元音字母 + 一个辅音字母"结尾,并且重音落在最后一个音节上,就要双写词尾的辅音字母。
| 原词 | 重音 | 加后缀后 |
|---|---|---|
| begin | be-GIN | beginning |
| occur | oc-CUR | occurred |
| refer | re-FER | referred |
| visit | VIS-it | visited |
| open | O-pen | opening |
单音节词也遵循这条规律:stop、stopped;plan、planning。
加元音字母开头的后缀时,去掉词尾不发音的 e;加辅音字母开头的后缀时,保留它。
| 元音字母开头的后缀:去掉 e | 辅音字母开头的后缀:保留 e |
|---|---|
| write, writing | care, careful |
| make, making | hope, hopeless |
| believe, believable | excite, excitement |
记住两个常见的例外:argument 和 truly。
单词以"辅音字母 + y"结尾时,在大多数后缀前要把 y 变成 i:study、studies;happy、happiness;carry、carried。
元音字母之后保留 y(play、played),-ing 之前也保留 y(study、studying)。
前缀(prefix)不会改变原词的拼写,所以有些词有双写字母,有些词没有。
后缀 -ful 只有一个 l:useful、careful、successful。给以 -l 结尾的词加 -ly 时,两个 l 都保留:final、finally;real、really。
两套拼写都是正确的。重要的是在同一篇文章里保持一致。
| 美式英语 | 英式英语 |
|---|---|
| color | colour |
| center | centre |
| organize | organise |
| analyze | analyse |
| traveled | travelled |
| 工具 | 用途 |
|---|---|
| 单词表 | 先学最常出问题的单词 |
| 记忆提示 | 记住没有规律可循的单词,比如 separate |
| 五条规律 | 推断还没背过的单词怎么拼 |
| 你自己的清单 | 记下你自己总是拼错的单词 |
约5分钟阅读
撇号(apostrophe)有两个用途:表示省略了字母,以及表示所属。几乎所有的撇号错误,都是因为让它承担了它并没有的第三个用途——把单词变成复数。
撇号标出字母被省略的位置,构成缩写形式(contraction)。
| 完整形式 | 缩写形式 |
|---|---|
| it is, it has | it's |
| do not | don't |
| they are | they're |
| who is, who has | who's |
很多正式文章完全不用缩写形式。如果你写的是正式文体,就写完整形式:it is、do not、cannot。
撇号表示某物属于某人或某事物,也就是所有格(possessive)。要选哪种形式,先看表示所有者的词是否已经以复数 -s 结尾。
| 所有者 | 规则 | 例子 |
|---|---|---|
| 单数名词 | 加 's | the student's essay(一个学生) |
| 以 -s 结尾的复数名词 | 只加 ' | the students' essays(多个学生) |
| 不以 -s 结尾的复数名词 | 加 's | people's opinions, children's books, women's rights |
以 -s 结尾的单数人名两种写法都有:James's 和 James'。选定一种,并保持一致。
一个非常常见的错误是把所有格完全漏掉。
| 错误 | 正确 |
|---|---|
| in many people eyes | in many people's eyes |
| today world | today's world |
| the company success | the company's success |
如果能用 of 改写这个短语,它很可能需要所有格:the eyes of many people 就变成 many people's eyes。时间表达也是如此:today's world、a year's experience、two weeks' notice。
| 错误 | 正确 |
|---|---|
| Many student's passed. | Many students passed. |
| We bought two computer's. | We bought two computers. |
| Both teacher's agreed. | Both teachers agreed. |
写撇号之前先问:这个词拥有什么吗?还是省略了字母?如果都不是,就去掉撇号。
这些词本身已经表示所属,所以从不加撇号:its、hers、his、ours、yours、theirs、whose。
| 错误 | 正确 |
|---|---|
| The city improved it's parks. | The city improved its parks. |
| The decision is your's. | The decision is yours. |
| The idea was their's. | The idea was theirs. |
| 问题 | 如果是 |
|---|---|
| 省略了字母吗? | 在省略的位置用撇号 |
| 单数名词拥有什么吗? | 加 's |
| 以 -s 结尾的复数名词拥有什么吗? | 加 ' |
| 不以 -s 结尾的复数名词拥有什么吗? | 加 's |
| 这个词只是复数吗? | 不加撇号 |
| 它是物主代词吗,比如 its? | 不加撇号 |
约6分钟阅读
要把一篇文章的标点用好,并不需要几十条规则。大多数逗号错误都可以归到下面五条规则里。既要知道什么时候需要逗号,也要知道什么时候不该用。
However, the results were surprising.
In addition, the program reduced costs.
Although the sample was small, the findings were clear.
句首的连接词,如 also、however、therefore 和 for example,是最常漏掉这个逗号的地方。
The course covers grammar, vocabulary, and organization.
and 前面的这个逗号叫牛津逗号(serial comma)。有些写作规范使用它,有些不用。两种都可以,只要保持一致。
并列连词(coordinating conjunction)有 for, and, nor, but, or, yet, so。
The experiment failed, but the team learned from it.
如果后半部分不是完整的句子,就不加逗号:
The team failed but learned from it.
「并列句」模块会深入讲解这条规则。
如果去掉这部分信息后,句子所指的仍是同一个人或同一事物,就在它的两边加逗号。
My brother, who lives in Toronto, is a nurse.
如果这部分信息说明的是哪一个,它就是必要信息,不加逗号。
Students who sleep well usually perform better.
这句话说的只是睡得好的那些学生。如果加上逗号,就意味着所有学生都睡得好。
The author writes, "Practice changes the brain."
| 不要把逗号放在…… | 错误 | 正确 |
|---|---|---|
| 主语和谓语动词之间 | The main reason for this change, is cost. | The main reason for this change is cost. |
| that 从句之前 | She said, that the plan failed. | She said that the plan failed. |
| because 从句之前(大多数句子) | We stayed inside, because it rained. | We stayed inside because it rained. |
| 两个完整句子之间(只有一个逗号时) | The plan failed, we tried again. | The plan failed, so we tried again. |
最后这种错误叫逗号粘连(comma splice)。「连写句与句子片段」模块介绍了几种改法。
分号(semicolon)连接两个意思紧密相关的完整句子。
The evidence was limited; the trend was still clear.
however 和 therefore 这样的词不能单独连接句子。要在它们前面用分号或句号,在后面用逗号。
| 错误 | 正确 |
|---|---|
| The evidence was limited, however, the trend was clear. | The evidence was limited; however, the trend was clear. |
冒号(colon)放在完整句子之后,引出后面的内容。
The report has one clear goal: to reduce waste.
句子的第一个词、代词 I 和专有名词(proper noun)都要大写,专有名词包括人名、地名、机构名、语言和国籍。星期和月份也要大写,但季节不用。
In March, I started studying English at a university in Canada.
| 情况 | 标点 |
|---|---|
| 句首的词或短语 | 后面加逗号 |
| 三项或更多的列举 | 各项之间加逗号 |
| but、and 或 so 连接两个完整句子 | 连词前加逗号 |
| 额外信息 | 两边加逗号 |
| 必要信息 | 不加逗号 |
| 主语和谓语动词之间 | 不加逗号 |
| however 连接两个句子时,它的前面 | 用分号或句号,后面加逗号 |
约5分钟阅读
知道一条规则,和在自己的写作中用上它,是两种不同的能力。测验能说明你认得出正确的形式,但真正的检验是这个错误会不会从你的下一篇文章里消失。一套简短的流程可以补上这个差距。
读自己写的东西时,大脑看到的是你想写的内容,而不是纸面上的内容。改变阅读的方式,校对的效果会更好。
很多拼写错误并不是因为没学过这个词,而是打字失误,比如漏掉或调换了字母:把 student 打成 studnet,把 seriously 打成 seriosly。这些词你本来就会,所以最后仔细读一遍,往往就能发现。
限时考试时,你可能只有两三分钟做这件事。把时间花在第 3 步和第 4 步上,因为这些错误最容易发现,也最容易改正。
大多数写作者总是反复拼错同一小批单词。一份记着你自己 10 到 20 个错误的清单,比任何通用清单都有用。
拼写检查适合做第一遍筛查,但它有局限。
| 拼写检查通常能发现 | 拼写检查可能漏掉 |
|---|---|
| 不存在的词,比如 goverment | 用错地方的真实单词,比如把 there 写成 their |
| 很多打字错误,比如 teh | 漏掉的所有格,比如 people eyes |
| 很多逗号错误 |
有些限时考试和写作工具完全没有拼写检查,所以要提前养成这些习惯。
| 检查项 | 要问的问题 |
|---|---|
| its / it's | 能说成 it is 或 it has 吗?那就用 it's。 |
| their / there / they're | 能说成 they are 吗?能说成 our 吗? |
| your / you're | 能说成 you are 吗? |
| whose / who's | 能说成 who is 或 who has 吗? |
| affect / effect | 动词:通常用 affect。名词:通常用 effect。 |
| 所有格 | 能用 of 改写吗?那很可能需要撇号。 |
| 复数 | 这个词只是复数吗?那就去掉撇号。 |
| 句首短语 | 句子是以连接词或短语开头的吗?在它后面加逗号。 |
| 主语和谓语动词 | 它们之间有逗号吗?去掉。 |
| However | 它连接两个完整的句子吗?在它前面用分号,后面用逗号。 |
| 习惯 | 为什么有效 |
|---|---|
| 把校对作为单独的一步 | 你可以专注于词语,而不是观点 |
| 读出声,并倒着读 | 你看到的是纸面上的内容,而不是你想写的内容 |
| 建一份个人清单 | 它针对的是你实际会犯的错误 |
| 不要只依赖拼写检查 | 它查不出拼写正确但用错地方的词 |