约8分钟阅读
学术语域是学术写作中所使用的一种特定的语言变体——研究论文、期刊文章、学位论文、学术文章,以及 IELTS、TOEFL、AP English 这样的正式考试。它不只是泛泛的「正式语言」;它是一种由学术文化的价值观塑造出来的特定的正式:精确、客观、以论据为基础的推理,以及思想上的严谨。
每个群体都有自己的交流规范。医生之间说话的方式,和他们对病人说话的方式不同。律师起草合同所用的语言,听起来和短信毫无相似之处。同样,学者们也形成了一种反映学术研究优先事项的语域:
使用学术语域,表明你理解并尊重学术话语的惯例。它告诉你的读者(无论是教授、期刊审稿人还是考试评分员),你是学术对话中一个称职的参与者。
学术写作处于正式程度光谱中较高的那一端。这意味着:
太不正式: There's a lot of evidence that shows climate change is basically caused by humans, and it's kind of a big deal.
学术: Substantial evidence indicates that anthropogenic factors are the primary drivers of climate change, a phenomenon with far-reaching environmental and socioeconomic implications.
学术写作避免含糊的语言,要求具体。每一个主张都应该在论据允许的范围内做到尽可能精确。
| 含糊 | 精确 |
|---|---|
| a lot of people | approximately 2.3 million individuals |
| recently | within the past decade or since 2018 |
| things | factors, variables, phenomena, elements |
| stuff | materials, components, subject matter |
| good results | statistically significant improvements |
| big problem | a substantial challenge or a critical issue |
| very important | essential, fundamental, crucial |
| a few studies | several studies (e.g., Smith, 2019; Lee, 2020) |
含糊的语言迫使读者去猜你的意思。精确的语言省去了这种猜测。
学术写作呈现的是论据和分析,而不是个人的感受或主观的反应。焦点在于论据表明了什么,而不在于作者对它有什么感受。
主观: I think this theory is really interesting and makes a lot of sense to me.
客观: This theory provides a compelling framework that is supported by the experimental data presented in recent studies.
主观: The results were amazing and way better than anyone expected.
客观: The results exceeded initial projections, demonstrating a 34% improvement over the control group.
客观并不意味着你不能有立场,或者不能为一个论点进行论证。它意味着你的论证应该以论据和逻辑为基础,用有分寸的语言来表达,并对反方论证保持开放。
模糊限制(hedging)是指使用审慎的语言,避免提出比论据所能支撑的更强的主张。这是学术写作的决定性特征之一。
未加模糊限制(太强): Social media causes depression in teenagers.
加了模糊限制(恰当地审慎): Research suggests that excessive social media use may be associated with increased rates of depression among adolescents.
常见的模糊限制手段:
| 手段 | 例子 |
|---|---|
| 情态动词 | may, might, could, would |
| 模糊限制动词 | suggest, indicate, appear, seem, tend |
| 模糊限制副词 | perhaps, possibly, potentially, arguably |
| 模糊限制形容词 | possible, probable, likely, apparent |
| 模糊限制短语 | it is possible that, there is evidence to suggest, it appears that |
| 频率限定语 | often, sometimes, in many cases, in some instances |
| 程度限定语 | to some extent, to a certain degree, in part |
模糊限制不是为了闪烁其词。它是为了诚实地面对你的论据的局限,并为其他的解读留出空间。
学术写作使用比日常写作更复杂的句子结构。这包括:
从属分句: Although the initial results were promising, the long-term effects remain uncertain.
关系从句: The participants, who were selected through stratified random sampling, completed a 45-item questionnaire.
名词化(把动词变成名词):
平行结构: The study aimed to examine the prevalence of the disorder, to identify contributing risk factors, and to evaluate potential interventions.
不过,复杂绝不应该以牺牲清晰为代价。一个让读者困惑的冗长、绕来绕去的句子,比一个简短清楚的句子更糟。学术语域要求的是复杂的思想,但这些思想往往可以用组织得当、易于阅读的句子来表达。
在学术写作中,每一个重要的主张都需要支撑。没有支撑的断言会损害你的可信度。
没有支撑: Video games improve cognitive function.
有支撑: Several studies have demonstrated that certain types of video games may improve specific cognitive functions, including spatial reasoning and attention management (Green & Bavelier, 2012; Boot et al., 2017).
即使你没有正式地引用来源(比如在 IELTS 或 TOEFL 作文中),你也应该把主张呈现为经过推理得出的结论,而不是个人的宣言。
学术语域与其他正式语域(商务、法律、新闻)有共同的特征,但也有自己独特的品质:
| 特征 | 学术 | 商务 | 法律 |
|---|---|---|---|
| 模糊限制 | 大量使用 | 适度使用 | 极少(要求精确) |
| 引用 | 必不可少 | 偶尔使用 | 援引判例 |
| 个人观点 | 除非加以限定,否则避免 | 在建议中可以接受 | 基本不出现 |
| 专业词汇 | 学科专用 | 行业术语 | 法律术语 |
| 句子长度 | 长而复杂 | 适中 | 非常长,精确 |
| 目标 | 贡献知识 | 支持决策 | 规定义务/权利 |
学术语域不是要听起来故作高深,也不是要使用不必要的复杂语言。在最好的状态下,学术写作是:
接下来的几节将探讨达到这种声音所需要的具体工具:词汇选择、非人称结构和注明出处的技巧。
约9分钟阅读
词汇是学术语域最显眼的标志之一。学术文本使用一套独特的词汇,它们比日常语言更精确、更正式、也更抽象。本节介绍在学术语境中写出令人信服的文字所需要掌握的主要词汇规律。
语言学家 Averil Coxhead 分析了一个语料库——其中包含来自 28 个学科领域学术文本的数百万个词——编制出了学术词汇表(Academic Word List,AWL)。AWL 列出了 570 个词族,它们在学术写作中频繁出现,在日常对话中却相对少见。
下面是一些最重要的 AWL 词汇,按功能分类:
| 词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| analyze | 详细地审视 | The study analyzed data from 500 respondents. |
| assess | 评估或估计 | It is necessary to assess the long-term impact. |
| identify | 辨认或确定 | The researchers identified three key factors. |
| establish | 证实或建立 | The study established a clear correlation. |
| indicate | 指向或暗示 | The results indicate a significant trend. |
| demonstrate | 清楚地表明 | The experiment demonstrated the effectiveness of the intervention. |
| evaluate | 判断……的价值 | This paper evaluates current approaches to the problem. |
| interpret | 解释……的意义 | The data can be interpreted in several ways. |
| derive | 从某个来源得出 | The formula was derived from earlier models. |
| investigate | 系统地研究 | This study investigates the relationship between diet and disease. |
| 词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| concept | 一个抽象的观念 | The concept of sustainability has evolved significantly. |
| framework | 用于理解的结构 | This theoretical framework guides the analysis. |
| perspective | 一种观点、视角 | From a historical perspective, the policy was innovative. |
| hypothesis | 一个可以检验的预测 | The hypothesis was supported by the experimental data. |
| assumption | 被视为真实的东西 | The model relies on several key assumptions. |
| implication | 可能的后果或意义 | The findings have important implications for policy. |
| constraint | 一种限制 | Budget constraints affected the scope of the study. |
| paradigm | 一种模式或范式 | This represents a shift in the prevailing paradigm. |
| dimension | 一个方面或特征 | The issue has economic, social, and political dimensions. |
| phenomenon | 可以观察到的事件或现象 | This phenomenon has been documented across cultures. |
| 词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| correlate | 相互关联 | Income levels correlate with educational attainment. |
| correspond | 相符或相当 | These findings correspond with earlier research. |
| contribute | 是造成……的原因之一 | Several factors contribute to the problem. |
| facilitate | 使……更容易或成为可能 | Technology can facilitate remote collaboration. |
| constitute | 构成、组成 | Women constitute 52% of the workforce. |
| precede | 发生在……之前 | A period of economic growth preceded the crisis. |
| subsequent | 随后的 | Subsequent research confirmed the initial findings. |
| concurrent | 同时发生的 | The policy change was concurrent with a shift in public opinion. |
迈向学术语域最实用的步骤之一,是系统地用更精确的学术词汇替换非正式的词汇。
| 非正式 | 学术替换词 | 语境 |
|---|---|---|
| big | significant, substantial, considerable, major | a significant increase |
| small | minor, marginal, negligible, limited | a marginal improvement |
| good | positive, favorable, beneficial, effective | a beneficial outcome |
| bad | negative, adverse, detrimental, problematic | an adverse effect |
| important | significant, essential, crucial, critical, fundamental | a crucial distinction |
| interesting | noteworthy, compelling, significant | a noteworthy finding |
| show | demonstrate, illustrate, reveal, indicate | The data reveal a pattern. |
| think | consider, argue, maintain, contend, propose | Several scholars contend that... |
| get | obtain, acquire, achieve, attain | Participants were asked to obtain consent. |
| give | provide, offer, present, furnish | The study provides evidence. |
| use | employ, utilize, apply, adopt | The researchers employed a mixed-methods approach. |
| keep | maintain, retain, preserve, sustain | It is important to maintain consistency. |
| change | alter, modify, transform, revise | The policy was modified in 2019. |
| make | produce, generate, create, construct | The model generates predictions. |
| about | regarding, concerning, with respect to, pertaining to | Questions regarding the methodology... |
| a lot | considerably, substantially, significantly, extensively | Research has substantially expanded. |
| but | however, nevertheless, yet, nonetheless, although | However, the results were inconclusive. |
| so | therefore, consequently, thus, hence, accordingly | Consequently, the hypothesis was rejected. |
不要把每个简单的词都换成复杂的词。学术写作看重清晰,有时简单的词就是最好的选择:
目标是精确,而不是故作高深。问问自己:这个替换词增添了精确性或细微差别吗?如果是,就用它。如果它只是让句子变长了,就保留原来的词。
名词化(nominalization)是把动词或形容词变成名词的过程。它是学术写作最独特的特征之一,能形成一种更抽象、信息更密集的文风。
| 动词/形容词 | 名词化形式 | 常见后缀 |
|---|---|---|
| decide | decision | -ion, -sion |
| analyze | analysis | -sis, -ysis |
| develop | development | -ment |
| significant | significance | -ance, -ence |
| stable | stability | -ity, -ty |
| aware | awareness | -ness |
| fail | failure | -ure |
| discover | discovery | -ery, -ry |
| resist | resistance | -ance |
| grow | growth | (不规则) |
动词式文风(较不学术): The researchers decided to investigate how poverty affects children's ability to learn. They discovered that when families struggle financially, children develop more slowly.
名词化文风(较学术): The researchers' decision to investigate the effect of poverty on children's learning ability led to the discovery that financial hardship is associated with slower cognitive development.
名词化的版本用更少的分句装进了更多的信息,听起来也更具有学术文字的特点。
过度使用名词化,会让文字变得紧凑、抽象、难以理解:
名词化过度: The implementation of the investigation of the utilization of resources led to the identification of inefficiencies in the allocation of funding.
更清楚: When investigators examined how resources were used, they identified inefficiencies in funding allocation.
要有策略地使用名词化——它应该让意思更清楚、更凝练,而不是更模糊。
模糊限制在学术写作中非常重要,值得详细讲解。模糊限制让你能以恰当的审慎提出主张,表明你清楚自己的论据有哪些局限。
1. 情态动词(确定程度各不相同):
| 强度 | 情态动词 | 例句 |
|---|---|---|
| 可能性较强 | will, would | This would explain the discrepancy. |
| 可能性中等 | should, ought to | The trend should continue. |
| 可能性较弱 | may, can | This may indicate a shift. |
| 可能性最弱 | might, could | The results might be attributed to... |
2. 模糊限制动词:
3. 模糊限制副词和形容词:
4. 模糊限制短语:
比较同一个主张的这两个版本:
没有模糊限制(太强): Social media addiction causes mental health problems in young people.
恰当的模糊限制: Research suggests that excessive social media use may be associated with adverse mental health outcomes among young people, although the nature of this relationship requires further investigation.
加了模糊限制的版本更可信,因为它准确地反映了论据的现状——存在相关性,但因果关系还没有被确定无疑地证实。
约8分钟阅读
传统学术写作最独特的特征之一,是它倾向于尽量减少作者的存在感。学术写作不是通过第一人称的宣告("I think"、"I believe"、"In my opinion")来宣布观点,而是把观点呈现为从论据和推理中得出的结论。本节探讨怎样写出一种客观的、非人称的声音。
学术写作中避免第一人称的惯例,植根于几条重要的原则:
学术论证应该靠论据和逻辑站得住脚,而不是靠作者的权威或个性。当你写 "I think climate change is a serious problem" 时,这个主张依托的是你的个人观点。当你写 "The evidence overwhelmingly demonstrates that climate change poses a serious threat" 时,这个主张依托的是论据。
在科学写作中,目标是描述任何人都能够重复出来的研究发现。在研究方法或研究结果部分插入个人的视角,会破坏这一点:
人称化: I measured the temperature every hour because I thought it was important.
客观: Temperature was measured at hourly intervals to capture diurnal variations.
学术文章的读者期待某种特定的声音。大量使用第一人称,会让你的文章听起来像一篇个人随笔或评论文章,而不是一篇学术分析。
在探讨非人称的替代写法之前,有必要指出,「不用第一人称」这条规则并不是绝对的。现在很多学科和写作规范都接受、甚至鼓励在特定情况下使用第一人称:
"I" 或 "we" 可以接受的用法:
较能接受第一人称的领域: 人文学科、定性社会科学、一些应用科学
一般避免第一人称的领域: 硬科学、工程、正式报告
考试情境(IELTS、TOEFL、AP English): 有限地使用第一人称可以接受,但非人称结构能展现出更高的语言水平。
要点是:了解你的读者的期待。拿不准的时候,非人称的写法更稳妥,也能展现出更高水平的语言掌控能力。
非人称结构让你能呈现观点,而不把自己突出为观点的来源。下面是最重要的几种句式:
"It" 这个词可以充当一个空的(或者说「形式上的」,dummy)主语,让你能提出一个主张,而不把它归到自己名下:
| 第一人称 | 用 "It" 的非人称结构 |
|---|---|
| I think this is important. | It is important to consider... |
| I believe the evidence shows... | It is evident that... |
| I argue that this policy failed. | It can be argued that this policy failed. |
| I suggest that more research is needed. | It is suggested that further research is warranted. |
| I noticed that the results varied. | It was observed that the results varied. |
学术写作中常见的 "it" 结构:
代词 "one" 泛指一般的人,包括作者在内,但又不带个人色彩:
| 第一人称 | 用 "One" |
|---|---|
| I can see that... | One can observe that... |
| If you think about it... | If one considers the evidence... |
| I would argue that... | One might argue that... |
| You have to consider... | One must consider... |
"One" 在英式学术英语中比在美式英语中更常见,在美式英语里它可能听起来过于正式。要少用——一篇文章用两三次通常就是上限了,再多就会开始显得矫揉造作。
被动语态去掉了施动者(执行动作的人),这自然就去掉了第一人称:
| 带 "I/We" 的主动语态 | 被动语态(非人称) |
|---|---|
| I conducted 30 interviews. | Thirty interviews were conducted. |
| We analyzed the data using SPSS. | The data were analyzed using SPSS. |
| I found a significant correlation. | A significant correlation was found. |
| We can conclude that... | It can be concluded that... |
| I reviewed the existing literature. | The existing literature was reviewed. |
在研究方法部分,焦点应该放在做了什么而不是谁做的,所以被动语态在这里尤其有用。
与其说 "I" 做了某件事,不如让你的研究成为句子的语法主语:
| 第一人称 | 用论文/研究作主语 |
|---|---|
| I examine three case studies. | This paper examines three case studies. |
| I argue that the policy was flawed. | This essay argues that the policy was flawed. |
| We found that... | The study found that... |
| I will demonstrate that... | The following analysis demonstrates that... |
| In this essay, I discuss... | This essay discusses... |
这种技巧在各个学科都被广泛接受,在大多数学术语境中听起来都很自然。
你可以让概念、论据或研究发现成为句子的主语:
| 第一人称 | 用抽象名词作主语 |
|---|---|
| I think the data shows... | The data suggest... |
| I believe this is caused by... | The evidence points to... |
| I can see a trend... | A clear trend emerges... |
| We should note that... | An important observation is that... |
| I found it interesting that... | A noteworthy finding is that... |
除了去掉 "I" 和 "we",学术写作还要求去除其他的主观性标志——情绪化的语言、没有支撑的观点,以及绝对化的陈述。
| 主观 | 客观 |
|---|---|
| I feel that this approach is wrong. | This approach has been criticized for several methodological limitations (Chen, 2020). |
| Everyone knows that exercise is good for you. | Extensive research has established a positive correlation between regular physical activity and improved health outcomes. |
| Obviously, the government should act. | The data suggest that government intervention may be warranted. |
| This is clearly the best solution. | Among the options considered, this approach offers several distinct advantages. |
| 情绪化/评价性 | 有分寸 |
|---|---|
| This is a terrible policy. | This policy has been widely criticized for its unintended consequences. |
| The results are amazing. | The results are statistically significant and merit further investigation. |
| This breakthrough will change everything. | This development has the potential to significantly influence future research in the field. |
| It is shocking that so little has been done. | The limited response to this issue raises questions about current priorities. |
学术写作很少使用绝对化的词语,因为大多数主张都有例外:
| 绝对化(太强) | 加以限定(恰当) |
|---|---|
| always | typically, generally, in most cases |
| never | rarely, seldom, in few cases |
| all | the majority, most, many |
| none | few, a minority |
| proves | supports, suggests, indicates |
| definitely | likely, probably, arguably |
| the best | among the most effective, a leading |
| the worst | among the least effective, a significant challenge |
I think that social media has a really bad effect on teenagers. You can see that they spend way too much time on their phones, and I believe this is making them anxious and depressed. In my opinion, parents should definitely limit screen time. I feel very strongly about this because I've seen it happen with people I know.
Research suggests that social media usage may have adverse effects on adolescent mental health. Studies have indicated that excessive screen time is associated with elevated rates of anxiety and depression among young people (Twenge, 2017; Orben & Przybylski, 2019). Based on these findings, several experts have recommended that parents establish reasonable limits on screen time, although the optimal approach remains a subject of ongoing debate.
这次改写包括:
约8分钟阅读
学术写作从根本上说是一场对话。当你写一篇学术论文或文章时,你是在加入一场其他学者一直在参与的讨论——有时这场讨论已经持续了几十年甚至几个世纪。注明出处,就是你承认这些贡献、把功劳归于其他研究者,并把你自己的观点放到更广阔的学术图景中去定位的方式。
在学术写作中,注明出处承担着几项关键的功能:
使用别人的观点、数据或文字却不注明出处,就是剽窃(plagiarism)——这是学术文化中最严重的过错之一。恰当地注明出处,能把你的原创贡献与你从其他来源借用的观点区分开来。
当你把一个主张归于一个可信的来源时,你就加强了自己的论证。比起一个没有支撑的断言,读者更有可能接受 "Research by Stanford University found that..."。
引用让读者能够找到你的来源,并核实你的主张。这是学术探究自我纠错这一本质的一部分。
恰当地注明出处,表明你在本领域广泛阅读过,并了解已有的研究图景。这展现出你的能力和对学术的投入。
引导语(signal phrase)把一个来源引入你的文章。它会点出作者的名字,通常还包含一个转述动词,用来描述这个来源所作的贡献。
作者 + 转述动词 + that/主张/研究发现
引导语可以出现在句子的开头、中间或末尾:
开头: Johnson (2018) found that early intervention significantly improved outcomes.
中间: The relationship between diet and disease, as Williams (2020) observes, is more complex than previously assumed.
末尾: Social isolation has become increasingly prevalent in urban environments (Park, 2019).
变换引导语的位置,能避免单调,让文字读起来更自然。
转述动词(reporting verbs)是学术写作中注明出处的核心。你选择的动词,标示出你对这个来源的解读——你觉得它有说服力、持中立态度,还是认为它有争议。
这些动词呈现来源的贡献,而不对它作评价:
| 动词 | 例句 |
|---|---|
| state | Brown (2019) states that the incidence rate has doubled. |
| note | As Chen (2020) notes, the sample was relatively small. |
| report | The study reports a 15% decrease in symptoms. |
| describe | Kim (2021) describes the process in three stages. |
| observe | Williams observes that this pattern is consistent across cultures. |
| identify | The researchers identify four key variables. |
| present | Lee (2018) presents an alternative framework. |
| explain | Garcia explains how the mechanism works. |
| outline | The report outlines a series of recommendations. |
| indicate | The findings indicate a positive trend. |
这些动词暗示来源的立场很有力,或者有充分的支撑:
| 动词 | 例句 |
|---|---|
| demonstrate | Smith (2020) demonstrates that the intervention is effective. |
| establish | Previous research has established a clear link between X and Y. |
| confirm | Recent data confirm earlier findings. |
| prove | The experiment proved the hypothesis correct. |
| show | Multiple studies show consistent results. |
| verify | Subsequent analyses verified the original conclusions. |
| support | The evidence supports this interpretation. |
| reveal | The analysis reveals a previously unrecognized pattern. |
| highlight | Davis (2019) highlights the importance of early detection. |
| emphasize | Johnson emphasizes the need for longitudinal studies. |
这些动词表明,来源是在提出一个主张或表明一种立场(而不只是在报告事实):
| 动词 | 例句 |
|---|---|
| argue | Thompson (2021) argues that the current framework is inadequate. |
| claim | The author claims that the results are generalizable. |
| contend | Several scholars contend that the methodology was flawed. |
| assert | White (2020) asserts that a paradigm shift is necessary. |
| maintain | Proponents maintain that the benefits outweigh the costs. |
| propose | Lee proposes a revised model that accounts for... |
| suggest | The authors suggest an alternative explanation. |
| recommend | The committee recommends increased funding. |
| advocate | Garcia (2019) advocates for a community-based approach. |
| hypothesize | Brown hypothesizes that the effect is mediated by... |
这些动词标示出,你或其他人对来源的主张持有某种怀疑:
| 动词 | 例句 |
|---|---|
| question | Several researchers question the validity of these findings. |
| challenge | New evidence challenges the prevailing theory. |
| dispute | Critics dispute the claim that... |
| reject | The committee rejected the proposed methodology. |
| criticize | The approach has been criticized for its narrow scope. |
| contradict | These results contradict earlier studies. |
| undermine | The findings undermine the assumption that... |
| refute | Subsequent research refuted the original claim. |
| dismiss | Some scholars have dismissed the theory as unfounded. |
| overlook | The study overlooks several important variables. |
你选择的转述动词,传递出你怎样评价这个来源。考虑以下几点:
在学术写作中,你会以两种主要方式使用来源:转述(用你自己的话重新表述观点)和引用(使用来源中的原话)。
在大多数学术写作中,转述是融入来源的首选方法。一个好的转述:
原文(来源文本): "The rapid expansion of social media platforms has fundamentally altered the way adolescents form and maintain social relationships, creating both opportunities for connection and risks for psychological well-being." (Park, 2021, p. 45)
较差的转述(与原文太接近): The quick expansion of social media has fundamentally changed how teenagers form and keep social relationships, creating opportunities for connection and risks for mental health (Park, 2021).
这与原文太接近了——它只是替换了个别的词,却保留了同样的结构。
好的转述: According to Park (2021), the rise of social media has transformed adolescent social dynamics, introducing new possibilities for building connections while simultaneously posing threats to mental health.
这个版本重组了句子,使用了不同的词汇,并保留了原意。
在学术写作中,直接引用应该少用。只在以下情况下才引用:
融入得很好的引用范例:
Turkle (2015) describes this paradox as the situation in which people are "alone together" (p. 1), physically present with others yet psychologically absorbed in their devices.
注意,这段引用很短,融入了句子之中,而且周围的文字提供了背景和解读。
尽可能避免冗长的整段引用。 如果非用不可,一定要在后面加上你自己的分析,解释所引的段落为什么重要。
无论是转述还是引用,来源材料都应该天衣无缝地编织进你自己的文字中:
直接丢进去(融入得差): Social media affects teenagers. "The rapid expansion of social media platforms has fundamentally altered the way adolescents form and maintain social relationships" (Park, 2021, p. 45). This is an important issue.
融为一体(好): Park (2021) observes that social media has "fundamentally altered the way adolescents form and maintain social relationships" (p. 45), a transformation that carries significant implications for both educators and mental health professionals.
在限时写作考试(IELTS、TOEFL、AP English)中,你无法查阅具体的来源。不过,你仍然可以运用注明出处的技巧来加强你的论证:
这些短语表明,即使没有具体的引用,你的主张也扎根于一个更广泛的知识基础。
约6分钟阅读
本节提供用学术语域写作和自我修改时可以快速查阅的资源。在提交任何学术文章之前,把它当作最后一道检查。
修改学术文章时,留意下面这些非正式的词语和短语,考虑用它们的正式替换词来替换。
| 避免 | 改用 |
|---|---|
| a lot of / lots of | numerous, considerable, substantial, a significant number of |
| thing(s) | factor, aspect, element, component, phenomenon |
| stuff | material, subject matter, content, substance |
| kind of / sort of | somewhat, to some extent, rather |
| really / very | significantly, considerably, substantially, notably |
| big | major, substantial, significant, considerable |
| small | minor, marginal, negligible, limited |
| good | positive, beneficial, effective, favorable |
| bad | negative, adverse, detrimental, problematic |
| get | obtain, acquire, receive, achieve |
| give | provide, supply, offer, present |
| show | demonstrate, illustrate, indicate, reveal |
| find out | discover, determine, ascertain, establish |
| go up | increase, rise, grow, escalate |
| go down | decrease, decline, diminish, fall |
| make | create, produce, generate, construct |
| keep | maintain, retain, preserve, sustain |
| need | require, necessitate, demand |
| help | facilitate, assist, support, enable |
| use | employ, utilize, apply, adopt |
| change | alter, modify, transform, adjust, revise |
| about | approximately, regarding, concerning, with respect to |
| right now | currently, at present, presently |
| in the end | ultimately, finally, in conclusion |
| before | prior to, preceding |
| after | subsequent to, following |
| 避免 | 改用 |
|---|---|
| but | however, nevertheless, yet, nonetheless, although |
| so | therefore, consequently, thus, hence, accordingly |
| also / and | furthermore, moreover, additionally, in addition |
| anyway | regardless, nevertheless, in any case |
| besides | in addition, furthermore, moreover |
| plus | additionally, furthermore |
| basically | fundamentally, essentially, in essence |
| like(表示举例) | such as, for example, for instance |
| on top of that | furthermore, moreover, additionally |
| all in all | overall, in summary, on the whole |
用模糊限制来提出恰当审慎的主张。按照你想表达的确定程度来组织你的模糊限制。
根据来源的功能以及你对它的评价,来选择你的转述动词。
| 动词 | 在以下情况使用…… |
|---|---|
| state | 来源直接提出一个事实性的主张 |
| note | 来源提出一个观察,常常是顺带一提 |
| report | 来源呈现数据或研究发现 |
| describe | 来源给出详细的叙述 |
| observe | 来源注意到某件事或对它加以评论 |
| identify | 来源挑出具体的要素 |
| outline | 来源提供概述或总结 |
| define | 来源确立一个术语的含义 |
| explain | 来源阐明某件事是怎样或为什么起作用的 |
| point out | 来源让人注意某个具体的东西 |
| 动词 | 在以下情况使用…… |
|---|---|
| argue | 来源为一个立场提出有理有据的论证 |
| claim | 来源断言某件事(可能暗示它有争议) |
| contend | 来源坚持一个立场,常常是在面对反对的时候 |
| assert | 来源很有把握地陈述某件事 |
| maintain | 来源不顾质疑,坚持一个立场 |
| propose | 来源提出一个新的观点或计划 |
| suggest | 来源提出一种可能性(比 "argue" 更委婉) |
| advocate | 来源积极地倡导一种做法 |
| insist | 来源强烈地坚持一个立场 |
| theorize | 来源建立一个解释性的框架 |
| 动词 | 在以下情况使用…… |
|---|---|
| demonstrate | 来源令人信服地证明了某件事 |
| establish | 来源奠定了一个牢固的基础 |
| confirm | 来源证实了以前的研究发现 |
| verify | 来源独立地核查了研究发现 |
| show | 来源提供了清楚的论据 |
| reveal | 来源揭示了某种新的东西 |
| support | 来源为一个主张提供了支持 |
| corroborate | 来源提供了额外的证实性论据 |
| validate | 来源证明了某件事是站得住脚的 |
| illustrate | 来源提供了一个清楚的例子 |
| 动词 | 在以下情况使用…… |
|---|---|
| question | 来源提出了疑问 |
| challenge | 来源对一种既定的观点提出异议 |
| dispute | 来源不同意某个具体的主张 |
| criticize | 来源挑出了毛病 |
| reject | 来源完全不予接受 |
| contradict | 来源提供了相反的论据 |
| undermine | 来源削弱了一个主张 |
| refute | 来源驳倒了一个主张 |
| overlook | 来源没有考虑到某个重要的东西 |
| caution | 来源发出警示 |
修改任何一篇学术文章时,都可以用这份清单。系统地过一遍你的文字,逐项检查每个类别。